Oi João,
não sei se entendi sua pergunta, principalmente por que o panorama já está publicado e pra ver isso acessei o link que você passou, então as duas primeiras coisas que você perguntou já matou: "preciso publicá-las ou mandar os links".
É só pegar esse link da panorâmica publicada e colocar sobre uma imagem, que pode ou não ter um "play", vai da preferência de cada um. Isso é HTML. Você não tem um site? No seu site tem lá duas panorâmicas publicadas. Não sei o que quer fazer de diferente nisso. É só pegar uma imagem como ícone e botar o link em cima dela. Se não foi você quem fez o site, certamente quem o fez saberá fazer isso. Como fazer vai depender de como fez o site, se usou alguma ferramenta pra editar o HTML ou se usou algum sistema publicador, tipo wordpress, wix, drupal, etc. Se for editar o HTML "na unha" aí tem que usar o tag:
<a href="endereco da panoramica publicada"><img src="endereco da imagem clicavel" /></a>
Reparei também que no seu site as panorâmicas também ficam no Dropbox. Isso pode não ser bom pro acesso de alguns lugares. Na minha empresa, por exemplo, o dropbox é bloqueado, então eu teria acesso ao seu site e ao clicar na panorâmica não conseguiria acessar. Acho sempre bom colocar tudo no mesmo lugar, sempre que possível. Já tive esse problema até no site
www.360cities.net quando eles colocaram as panorâmicas na hospedagem da amazon. Eu (e todo mundo que trabalhava em algum lugar com acesso controlado) acessava o site deles mas não as panorâmicas. É meio frustrante pro usuário, e normalmente quem bloqueia acessos acaba bloqueando esses sites genéricos de compartilhamento de conteúdo.
Abs, Cartola.